音樂 – 本地混音

  近來在 discuss.com.hk 的一個 topic 上，找回很多「失散多年」的八十年代中文歌的混音版本，實在比退稅還要令人興奮。這個月來我 ipod 上播都是這些舊歌，連新碟也少買了。

趁記憶猶新，決定寫一篇專輯談一談這些混音歌曲。這方面我不是專家，只是當年曾經有一段時期非常留意這些歌曲而已；論專家不能不提 Kenny Lai，他在網頁內表列了大部份當年出版過的混音歌曲；最近 Kenny 也開了網誌，每天談一首混音歌曲之餘，還可以讓網友在線上試聽。

香港樂壇在八十年代初期開始大量改編歐、美、日歌曲，而的士高音樂亦隨之被引入本地。在的士高熱潮下，製作混音歌曲在舞池播放便成為宣傳方法之一，和印製「白板碟」予電台的唱片騎師以方便他們打碟，可謂如出一轍。

 [到 Kenny 的blog試聽]

本地的第一首混音歌曲應是林子祥的＜愛到發燒＞（有說是陳百強的＜創世記＞），以圖案碟、非賣品的形式推出。這個版本是典型的加長版（extended mix），沒有什麼效果可言，現在聽來頗令人沉悶。

 [到 Kenny 的blog試聽]

第一張真正公開發售的 12" single 應該是譚詠麟的＜愛情陷阱／火美人＞。當年倫伯的＜愛情陷阱＞雖然橫掃各大流行榜，寶麗金也要在差不多一年後才夠膽為他製作這張混音單曲（如無記錯應是為他 85 年的演唱會做勢），結果銷量也不俗。此混音由其副監製 Joe Wong 操刀，亦是一首 extended mix，唯一特別之處是把「這陷阱……」這句用剪帶的方式加長而已。這張 12" 之所以重要，是它奠定了本地混音唱片的發展，如果不是唱片公司見有利可圖，也不會紛紛把熱門歌曲製成單曲出售。

之後倫伯的＜夏日寒風＞，鍾鎮濤的＜淚之旅＞，許冠傑的＜愛情保險＞等，都是在這個熱潮下出版的混音作品。此外，當年也十分流行顏色膠碟，很多單曲均以限量顏色碟的形式推出，吸引樂迷以收藏品的心態搶購。

第一波的混音歌曲幾乎全是由唱片公司的混音工程師負責，所謂混音只是把歌曲加長便算，其中以 CBS Sony 為林志美及林憶蓮製作的一堆混音最為簡陋，不是在中段把人聲略去只放音樂／和聲，就是把副歌多播一次，連各聲軌的電平也沒有調較過，便拿出來當混音歌曲出售。

直到有的士高 DJ 參與，情況才被扭轉過來。第一個參與主流中文歌混音的，應是 Canton Disco 的 DJ Sam，他製作的＜淚之旅 Trip Mix＞在當時可謂膾炙人口，除了「無奈我卻不舉……」這句外，在起首逐段聲軌把音樂引入等技巧，在當時絕對令人耳目一新。此外，他為鍾鎮濤製作的另外兩首混音＜太多考驗＞和＜香腸、蚊帳、機關槍＞，更是藉著突顯某幾段聲軌，以及改動低音部份而把歌曲換了另一個面貌，這些都是當時在本地混音中較少見的玩法。DJ Sam 的作品不多，除了上述鍾鎮濤的幾首之外，我記得的就只有小島的＜她的心＞和李中浩的＜手套＞。

 [歌曲試聽：＜香腸、蚊帳、機關槍 Trip Mix II＞]

當時分別為 Rock-in 及 Face 兩家唱片公司製作外國跳舞音樂混音的 DJ Peterson Wong 和 Alex Baboo + Patrick Delay，也參與製作中文歌曲的混音唱片。Peterson Wong 以《Remix Mega Mix》系列打出名堂，不過個人認為他玩串燒（即 Mega Mix）的技巧較好，個別歌曲的混音就不是太出色。中文作品中，Peterson 最為人熟悉的有許冠傑的＜愛情保險＞，陳慧嫻的＜反叛＞，譚詠麟的＜的士司機＞，以及鄺美雲的＜傷心的我＞等。這些作品基本上只是把歌曲加長，並在中段加插一些「窒聲」，和原曲分別不大，令人印象不深。

Alex Baboo 和 Patrick Delay 則是以《Hollywood East Star Trax》系列為人所知，他倆也以合作及獨立身份為各大唱片公司製作了不少混音，其中以 CBS Sony 的歌手最多，小臣最喜歡的有林憶蓮的＜灰色＋灰色化妝＞的二合一版本、林志美＜攝石人＞中段有 rap 的混音、甄楚倩＜無伴的舞＞加入的鍵琴，以及劉天蘭＜Tell Me Why＞把兒歌變成了的士高音樂。Alex 楊振龍後來甚至參與作曲及唱片製作，為不少當紅歌星監製大碟，可謂 DJ 界的奇蹟之一。

除了的士高 DJ 之外，唱片公司的製作人員也偶有出色之作。其中以劉美君的一張《Remixes》大碟最精彩，當中的＜霓虹鳥＞重新編曲版簡直把歌曲點石成金，比原版出色得多。另一張是張國榮的《Dance & Remix》，當中的＜暴風一族＞中的重炮低音，是試機及「爆機」金曲之一。這兩張碟近來出版了復刻，自然也成為小臣唱片架上的一員。

用千五字寫了這篇簡介，算是把以前喜愛的來個總結，也把好幾首有代表性的歌曲放在這裡讓大家試聽。若其他同好們有其他鮮為人知的收藏版，也希望可以和大家分享一下。