生命少了一個遺憾 – 《兩生花》DVD到手

《兩生花》的DVD終於寄到。自從個多星期前在網上得知此套經典電影終於出版了DVD後,二話不說便訂回來,連郵資只是二百多港元。真要感謝網上購物,可以足不出戶兼在十分鐘內便完成了整個程序。

《兩生花》,原名《The Double Life of Veronique》是波蘭藉導演奇斯洛夫斯基的後期作品,於一九九一年完成。九二年在香港公映時,我從《年青人週報》中得知這套電影,不過當時沒有去電影院看,怕太悶看不懂,卻買了同是大獲好評的原聲大碟。聽了又聽之後,被碟內的音樂打動,可惜其時電影已落畫。

直到九四年我才有機會租來LD一看。我不是影痴,甚至連影迷都算不上,一生人到現在為止最喜歡三部電影,一部是《兩生花》,另一部也是奇氏導演的《藍》,最後是王家衛的《阿飛正傳》。

《兩生花》的故事很簡單,兩個名字、相貌相似的女孩,分別在波蘭及法國出生及成長,有著類似但軌跡不一樣的命運,而兩人不同的性格最後導致她們迥異的人生抉擇。此片吸引人的是它的電影語言,奇氏要表達的都反映在鏡頭、色調、以及細節之上,配合Zbigniew Preisner絕美的音樂,每一個鏡頭都極具感染力。此外一人分飾兩角的Irene Jacob也是這套完美電影的重要一環,她那種令人驚艷的氣質和無懈可擊的演繹,成為我心目中歐洲美女的典範。

此後的十年,我一直在找此片的DVD。兩年前有網友說在信和有售,我一放工便跑去買了,不過那是用LD轉錄的「老翻」版,畫質差不用說,在我的影碟機播放時還不斷跳線(拿去換時放在店家的「步步高」又沒有問題)。去年寫《生命中最重要的十張唱片》一文時,我說此片沒有出版DVD,是生命中的一個遺憾。

感謝MK2,把這套電影化成DVD,讓我的生命少了一個遺憾。

[P.S.此碟的Disc 2有一段Irene Jacob的訪問,四十歲的她難敵歲月的摧殘,已是蒼老了不少,可是美人的輪廓仍在,回看自己,也是好不到那裡……]

 

霹靂一聲之後
北、再発見

10 Comments

  1. 回覆
    largeheadboy 2006 年 05 月 24 日

    當年看見 irene jacob 確實驚為天人。

  2. 回覆
    carjaswong 2006 年 05 月 24 日

    那麼你還是不要看她的近照好了^^

  3. 回覆
    小貝 2007 年 02 月 25 日

    今天終於的起心肝看你給我的兩生花了,雖然到呢一刻才看了廿十多分鐘(因小蝦外出要等他來來才可繼續看,原本下午我打算我獨自一人看的,誰知他看了十分鐘後已被電影吸引著叫我等埋他繼續看).
    原來是1人飾2角色! 好想知片是講什麼的,所以特登上來找, 先看看你的評語吧! 今晚看過後才上來報告吧!

  4. 回覆
    carjaswong 2007 年 02 月 25 日

    以為你地不愛看這種"悶藝"片!

  5. 回覆
    aaweb 2007 年 02 月 25 日

    首次看這片是在大學裡看的,片中音樂令我留下深刻印象,當時四出尋找其soundtrack,最後皇天不負有心人,在monica找到了。
    此片前陣子在電影中心重上,之後也出了dvd呢。

  6. 回覆
    小貝 2007 年 02 月 26 日

    唔! 基本上我什麼類型的電影都會看, 好看的還會看多幾次. 套戲我仲未睇晒!

  7. 回覆
    carjaswong 2007 年 02 月 26 日

    aa,我錯過了電影中心重影那次,真失望!
    小貝,慢慢看,這套戲是值得再三回味的.

  8. 回覆
    小貝 2007 年 02 月 28 日

    尋晚終於睇完, 我同你一樣很喜歡電影的音樂及語言, 不過結局好難明, 難明個王先生個d, 所以weekend會再睇多次, 不過最得意係點解女主角攞隻介指刮自已的下眼簾呢?

  9. 回覆
    carjaswong 2007 年 02 月 28 日

    有d野是只可意會,不可言傳的…

  10. 回覆
    小貝 2007 年 03 月 01 日

    可能呢d就係電影想表達既野….

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。

18 − 15 =